翟若云迎来了双喜临门，她再次入选中国女篮18人集训名单，同时她率领山西女篮在全运会资格赛取得首胜，85比81险胜黑龙江女篮。在这场比赛，翟若云贡献26分11篮板9助攻2抢断2盖帽的全能数据，差一点打出三双。
翟若云是一位得分手，擅长投射三分球，她在女篮亚洲杯的三分球投射令人印象深刻。不过，在山西全运会女篮阵容中，翟若云是球队的核心，她不得不承担其他任务，让自己扮演起全能核心的角色。
这场比赛，翟若云打满了40分钟，为了这场胜利，她倾尽了全力。27岁的翟若云可谓是大器晚成，在这一年她率领山西女篮在常规赛杀进前四，季后赛杀进半决赛。山西女篮自玛雅·摩尔时代之后沉寂了许久，终于在最近几年凭借陆续招募到大学生球员取得了巨大成功。
翟若云生涯首次代表中国女篮征战比赛，她立马在女篮亚洲杯迎来闪耀时刻。她担任替补小前锋，展现了稳健的三分火力，三分命中率53.3%，场均投进1.6个三分球，是中国女篮阵中的新晋第一射手。她的三分命中率在2025女篮亚洲杯排名第三，澳大利亚女篮球员雷德三分命中率62.5%排名第一，菲律宾女篮球员卡斯蒂洛三分命中率58.3%排名第二。
翟若云被当成3D球员使用，在半决赛输给日本女篮一战，中国女篮三分球总计23投6中，三分命中率26.1%。翟若云只打了7分钟，三分球2中1，贡献3分1篮板1盖帽。
翟若云是打大学联赛出身的球员，效力天津财经大学时期，有过单场轰下50分，三分球9投8中的火爆表现。大学毕业后，翟若云加盟山西女篮。经过这几年的沉淀，她成为了山西女篮的本土核心。
全运会女篮资格赛，翟若云单核带队作战，此前遭遇4连败。最后一战，她带队击败了黑龙江女篮。翟若云的颜值很高，被誉为又美又能打的代表。
中国女篮公布了最新18人集训大名单，翟若云榜上有名。对于翟若云来说，这是她进一步巩固在国家队位置的好机会。中国女篮前锋位置的竞争很激烈，但翟若云只要摆正自己的定位，做好3D锋线的角色，有望在洛杉矶奥运周期占据一席之地。